Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
The truth slowly comes to light: Israel's genocide in Gaza was planned decades ago.Listen to the...
A campaign of ethnic cleansing of Palestinian Bedouins in the occupied West Bank is being driven...
Down here in the tombs, there aren’t any windows,” writes Tremane Wood from inside his cell,...
Israel has emptied four facilities within the Al-Aqsa Mosque complex that served as offices for the...
