Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
Dozens of Israeli settlers attacked the Palestinian village of Qusra in the northern occupied West Bank...
Ahmed Zeidat was tending his olive trees in the occupied West Bank when a group of...
Israel's Diaspora Affairs Minister Amichai Chikli has explained his own strategy more candidly than any critic...
Zvi Sukkot, a member of Finance Minister Bezalel Smotrich’s Religious Zionism party, was filmed smashing the...
