Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
Palestinians on Sunday held a mass funeral for 100 people, including 62 children, whose remains were...
Maryam and Ziaeddin were meant to spend the most memorable night of their lives surrounded by...
The Freedom Flotilla Coalition (FFC) has announced a new international effort to break Israel's blockade of...
Let me introduce you to Itamar Ben-Gvir, the leader of Israel’s far-right Jewish Power (Otzma Yehudit)...
