Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
Twelve hours after Israeli settlers brutally attacked several Palestinians and established a new illegal outpost in...
Over the past few days, amid the US-Israeli war on Iran, Israeli settlers are reported to...
The Roman Catholic Diocese of Albany has agreed to pay $148 million to settle claims from...
Israeli forces have entered the neighbourhood of Silwan in occupied East Jerusalem to evict 11 Palestinians...
