Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.



The annual March of Return, which typically draws tens of thousands of Palestinians inside Israel, was...
The Trump administration is in discussions to potentially send up to 1,100 Afghans who helped US...
Israeli forces dispersed a student protest in the village of Umm al-Khair on Sunday, after barring...
The image of the female soldier smiling with ingredients spread across the table was shared on...





























