Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
Home demolitions by Israeli forces; attacks on healthcare infrastructure, homes, and schools; mass displacement of Palestinians;...
A body representing Palestinian citizens of Israel has condemned what it called an “obsessive campaign of...
Since Andy Burnham became prime minister, there has been a serious shift in approach to British...
Four US-based rights groups sued the Trump administration on Tuesday for its sanctions on the International...
