Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
The US supreme court on Friday is considering taking up a case that could challenge the...
The UN humanitarian relief chief, Tom Fletcher, has sounded the alarm over rising violence in the...
The Supreme Court on Nov. 6 put back in place the Trump administration’s requirement that passports...
Until last week, Maj. Gen. Yifat Tomer-Yerushalmi was the Israeli army’s top lawyer. Now she is...
